C/ Villalpando, 11 49005 Zamora      Teléfono 980534104  Fax 980534761                e-mail 49006378@educa.jcyl.es


               

 Profesores

González Velasco, Mª Ester. Jefa de Departamento

Vicente Cabrero, Mª Viso

ATELIER DES CRÊPES

   

LA CHANDELEUR: FÊTE DES CRÊPES

 

Le deux février les français font sauter des crêpes pour fêter la Chandeleur. C’est pourquoi les élèves de français apprendront à élaborer cette recette typique dans la classe de français le 23 et le 24 janvier. L’objectif est de maîtriser la technique de sorte qu’ils puissent les cuisiner chez eux le 2 février avec leurs familles.

Les professeurs, vous êtes invités à y participer pendant la récré du 23 et du 24 janvier. Bon appétit!

  

Receta

       

CANDELARIA / LAS CANDELAS: FIESTA DE LOS CRÊPES

 

El 2 de febrero los franceses cocinan crêpes para festejar la “Candelaria”. Por ello, los alumnos de francés aprenderán a elaborar esta receta típica en la clase de francés el 23 y 24 de enero. El objetivo es que dominen la técnica para que puedan cocinarlas en sus casas el 2 de febrero con sus familias.

Los profesores estáis invitados a participar durante el recreo del 23 y 24 de enero. ¡Que aproveche!